hai preso due città veramente non paragonabili!
sono due facce del Brasile.
comunque spezzo una lancia a favore di Rio che mi ha vista abitare lì per un pò. è vero che è violenta, ma è anche vero che basta fare attenzione molte volte per non trovarsi nei casini.
e comunque se vai a rio evita di stare a copacabana o ipanema, prendi botafogo o flamengo.. meno chic, ma molto molto più "bairros"!
e non perderti assolutamente il venerdì sera a Lapa, le spiagge di prainha (basta prendere il surf bus che parte ogni 2-3 ore, ci si mette un'oretta di viaggio, ma la vale tutta! poi sulla strada puoi vedere anche la spiaggia di macumba che è bellissima!), l'isola paqueta (niente macchine!!!), santa teresa e fai una capatina a niteroi, una città proprio di fronte a Rio (dalle spiagge puoi vedere il tramonto su Rio!)